un volume par extrusion